Cinco años después de su ingreso en prisión, Otomo es liberado por el detective Kataoka para que pueda vengarse del jefe Kato y su ayudante Ishihara por la traición que cometieron. Mientras tanto, las disputas entre las familias Sanno-Kay y Hanabishi se recrudecen...
IDIOMAS: Castellano, Japonés 5.1DTS-HD - SUBTÍTULOS: Castellano - VIDEO: 1080p HD 2.35:1 (112 min.)