Varios años después de la batalla contra Majin Buu, Bils, una nueva crisis amenaza a la Tierra. El dios de la destrucción, encargado de mantener el equilibrio del universo, se ha despertado de un largo sueño. Al escuchar rumores sobre un saiyajin que ha vencido a Freezer, Bils parte a la búsqueda de Goku. Emocionado por el hecho de que haya aparecido, después de tanto tiempo, un oponente tan poderoso, Goku ignora las advertencias de Kaito y decide enfrentarse a él.
Idiomas: Castellano, Japonés, Catalán, Euskera 5.1 DTS - Subtítulos: Castellano, Catalán, Euskera - Pantalla 16x9 (85 min.)