En el corazón de Portugal, entre montañas, el mes de agosto es un alboroto de gente y actividad. Emigrantes que vuelven a casa, fuegos artificiales, hay que controlar los incendios, cantar en el karaoke, cazar jabalíes, beber cerveza. La historia muestra la relación afectiva entre padre e hija, todos músicos en una banda de baile.
IDIOMAS: Portugués - SUBTÍTULOS: Castellano - Pantalla 1.66:1 16x9 (146 min.)