En las vacaciones de 1961, los chicos de Longeveme liderados por Lebrac y los de Verlans dirigidos por L'Aztec se enfrentan y simulan una guerra con espadas de madera, tirachinas y palosl Los chicos de ambos pueblos mantienen una rivalidad eterna y como cada verano, se enfrentan a una guerra donde los botones son el precio de la derrota.
IDIOMAS: Castellano, Francés - SUBTITULOS: Castellano - Pantalla 1.66:1 16x9 (90 min.) B/N